UPDATE - September 5th - Motocycle Pits and returning rain

ITA: E' finalmente Settembre...la calura estiva ha lasciato spazio alle prime nuvole e alla prima pioggia da quello che ci pare un secolo. Torna anche la voglia di fare e muoversi...ringrazziamo tutti i gruppi e i ragazzi che hanno partecipato al Mid-Week Madness Against Apathy Vol.3(ringraziamento sepciale a Martino Vigo per le foto)...si continua verso nuovi concerti, avventure in trepidante attesa della prossima edizione.
A presto qualche bella novità su uscite ed eventi vari...

 ENG: It's finally September...the summer heat leaves the place to the first rain and the first clouds in what seems to us like a century. It's time of being active again...Let's thank all the bands and kids who were at Mid-Week Madness Against Apathy Vol.3(special thanks to Martino Vigo for the pics)...looking forward to new gigs, adventures and impatiently waiting for the next edition...
Soon more news on new releases and various events...

UPDATE - August 21st - Calura letale e dischetti nuovi di zecca(o quasi)

ITA: Rieccoci con un breve aggiornamento per quanto riguardza i nostri loschi traffici...Inanzitutto ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato il 9 Agosto al Mid-Week Madness Against Apathy, sopratutto i due gruppi tedeschi che ci hanno regalato ingenti soddisfazioni

Da un punto di vista di distro abbiamo qualche succoso aggiornamento derivante da uno scambio con la Annoying Records(Trento)...Abbiamo fra le mani da una parte il CD discografia dei Congegno, che raccoglie tutto il materiale del como Trentino fino ad ora registrato(singolo natalizio compreso), in attesa di un nuovo disco...Dall'altra il nuovo sette pollici dei (mica tanto piu) bolognesi Lyon Estates, Come Mille Altre Volte. Cinque Tracce di Hardcore potente e melodico a tratti, condito da testi introspettivi e artwork semplice e sinetico...una piccola gemma partorita pesantemente ed assolutamente da avere...

ENG: Here we are for yet another update reguarding our shady business...Let's start bz thanking all those who took part at Mid-Week Madness against apathy, especially the guys from Germany, who played their ass off...
From a distro point of view we have some nice additions coming from a trade with Annzing Records(Trento)...We hold in our hands the discography CD of Congegno, containing all their material released until this point( X-Mas Single included!), in thrilling expectations of their new work...Also coming in is the new seven inch by (not so) Bologna based combo Lzon Estates, Come Mille Altre Volte. Five tracks of powerful and energetic melodic hardcore with introspective lyrics and a fairly simple artwork...a small gem and a must have...

Sitro Update/Aggiornamenti Distro

• Congegno - CD - Raccolta

• Lyon Estates - 7" - Come Mille Altre Volte

UPDATE - August 1st - More Madness Against Apathy

ITA: In attesa del nuovo numero di Tutti Pazzi Fanzine annunciamo il Mid-Week Madness Against Apathy Vol.3, che si terrà al Terra Di Nessuno Lunedi 3 Settembre. A suonare stavolta è un gruppo spagnolo, i We Ride, in occasione dell'unica data italiana del Tour di presentazione del loro nuovo Album "On The Edge", in uscita a breve su Farewell records. Ad affiancarli troviamo il giovine terzetto savonese dei Bothersome Noises, e i Majak con il loro post-hardcore...Siamo molto soddisfatti di come stanno filando le serate infrasettimanali fino ad adesso e le consideriamo un buon modo per dare occasione di suonare piu spesso a gruppi della zona Ligure, oltre al fungere da "punto di connessione" per dare una mano ai gruppi in Tour.

ENG: Waiting for the new Issue of Tutti Pazzi Fanzine we announce Mid-Week Madness Against Apathy Vol.3, at terra Di nessuno on Monday, September 3rd. the bands playing this time are We Ride, a hardcore band from Vigo, Spain, on tour for the presentation of their new Album "On The Edge", out shortly on Farewell Records(only Italian gig!). Along with them we have the young trio from Savona, Bothersome Noises and Majak wth their post-hardcore...We are sattisfied with the way our mid-week gigs are working out 'til now, on one side we give the opportunity to more local bands to play more often, while also helpng out bands on Tour and funciotning as a "point of connection"...

UPDATE - July 6th 2012 - L'Estate porta disagio...

ITA: Continua a fare un caldo bestiale qua a Genova ed arriva anche qualche novità...La prima è l'annuncio del Mid-Week Madness Against Apathy Vol.2, altro concerto infrasettimanale dopo le risposte positive delle edizioni precedenti...stavolta abbiamo in città due gruppi tedeschi, i Blank e Gli Unrest, entrambi dediti ad un Hardcore cupo e metalluso con molte influenze crust...ad aprire la serata il battaglione spezino del Trashcore, gli Slaughter in the Vatican e i Savonesi Nerves Collapsed di nuovo in pista con una sana bordata di punkhardcore...Il tutto si terrà al C.S.A. Terra Di Nessuno Giovedi 9 Agosto dalle 21:00...vi aspettiamo
Per quanto riguarda gli arrivi in Distro segnaliamo il CD de Il Disagio arrivatoci da uno scambio con la Hanged Man Records

ENG: The hot weather continues here in Genoa, bringing along some News...The First one is the nnouncement of Mid-Week Madness Against Apathy Vol.2, yet another mid-week show after the positive responses of the previous gigs...This time we have two bands from Germany on tour, Blank and Unrest, both playing Dark hardcore with many metal and crust influences. Alongside with them we have the Trashcore battalion from la Spezia Salughter in The Vatican and The Savona hardcore punk combo Nerves Collapsed(back from the dead!). The gig will be at C.S.A. terra Di Nessuno on Thursday 9th 2012 starting at 21:00...
Regarding the distro we have a CD by Il Disagio coming in from a trade with Hanged Man Records

Aggiornamenti distro/distro update

• Il Disagio - CD - Il Prezzo Dell'Anma

that's it for now...

UPDATE - June 27th 2012 - Brucia Ancora...(E si squaglia al caldo)

ITA: Arriva L'estate e si fa sentire...qua a Zena si muore dal caldo, ma abbiamo succosissime novità in fatto di dischetti...Inanzitutto siamo euforici nel comunicare l'arrivo dell'attesissimo "L'Un Per Cento", nuovo parto in casa CGB, scriveteci al solito indirizzo per ordinarlo o da noi o da uno dei numerosi coproduttori...se siete in zona Genova potete richiederlo anche a Cimurro D.i.y. o a Sepolti Vivi

...Cogliamo anche loccasione per ringraziare gli Sweet Empire, i Cocks e i Beata Ignoranza per la bella serata al TDN

ENG:Summer has arrived...It's crazy hot here in Genoa, but here's some tasty, tasty news concerning new releases...Starting with the euphoric announcement that the long awaited new brainchild of CGB "L'Un Per Cento" has finally arrived, just write us for orders and trades, or contact one of the many coproducers. For Those living in our area the CD is also avaliable at Cimurro D.i.y. and Sepolti Vivi...
...Also let's thank Sweet Empire, Cocks and beata Ignoranza for the wonderful gig at TDN...

Aggiornamenti Distro/Distro Updates

• CGB - CD - L'Un Per Cento
• Sweet Empire - CD - This Season Needs Torches
• Point At Others - CD - Self Titled
• Holy Buttons - CD - Being The Movie

UPDATE - June 19th 2012 - Distro Update

ITA: Ci ripresentiamo con un rapido aggiornamento della distro, oltre a segnalarvi una due giorni punkhardcore Savonese al SMS Milleluci...Oltre al lavoro edito nel 2008 dagli Spleen Flipper, "Alchimia del Dolore" si aggiunge alla nostra distribuzione il nuovo lavoro dei Raise Your Pitch, gruppo punk rock attivo nei pressi di Roma...

ENG: Blazing fast distro update alongside a flyer for a two day hardcore show in Savona at SMS Milleluci...New arrivals include Spleen Flippers 2008 CD "Alchimia del dolore" and Raise Your Pitch "Tutti Appesi" CD, released in 2012

Aggiornamenti Distro/Distro Update

• Spleen Flipper - CD - Alchimia Del Dolore
• Raise Your Pitch - CD - Tutti Appesi

UPDATE - June 11th 2012 - Gig week flyer update

ITA: Eccovi un paio di volantini per i prossmi concerti a Genova...Il 16 Giugno al C.S.A. Pinelli in compagnia di Spleen Flipper, Losers Parade e Luca e i suoi fantastici amici e il Giovedi 21 Giugno al Terra Di Nessuno per il Mid-week madness against apathy in compagnia di Sweet Empire, Beata Ignoranza e Cocks...aiutate a spargere la voce

ENG: Here are a few flyers for the next gigs in Genoa...Saturday June 16th at C.S.A. Pinelli with Spleen Flipper, Losers Parade and Luca e i suoi fantastici amici...Thursday, June 21st with Sweet Empire, Beata Ignoranza and Cocks...help us spread the word...

Aggiornamenti Distro/Distro Update

• VA - CD - This Is The Way Compilation

UPDATE - May 29th 2012 - New records On The Rise!

ITA: Torniamo a farci sentire dopo il devastante finesettimana che ci ha visti il Sabato al nostro C.S.A. Terra Di Nessuno alla presentazione del nuovo disco dei Deep Throat, insieme a Greedy Mistress e a Luca e i suoi fantastici amici...Hardcore is suffering contiene 10 pezzi di hardcore punk suonato come si deve per una durata di poco superiore ai 20 minuti, il tutto registrato in presa diretta...Questo gioiellino si presenta inoltre in tiratura limitatissima su picture disc 12"...affrettatevi per aquisti e scambi...LINK PER SCARICARLO AGGRATIS!
Mi recai invece nuovamente al Babilonia ad Imperia la Domenica per potere ammirare finalmente live per la prima volta nella loro umile dimora i CGB, affiancati dai Tear Me Down...Il nuovo disco degli Imperiesi dovrebbe trovarsi fra le nostre manine entro il 17 di Giugno , quindi giusto in tempo per il mio compleanno(inserire qualsivoglia espressione di Giubilo)

Per quanto riguarda invece altre novità siamo assai lieti di annunciare le prossime uscite per Lanterna pirata Records: La prima è una autentica chicca e collaborazione genovese con la Cimurro D.i.y. dei nostri prodi Distemper e si tratta del nuovo lavoro degli Hobophobic, storica band punk hardcore proveniente da Crispiano, Taranto

...La seconda è il Vol.II della compilation benefit "Hardcore non si Comanda.

Venerdi 8 Giugno saremo presenti come ogni edizione al If The Bomb Falls D.i.y. fest al L.S.O.A. Buridda.

Per quanto riguarda invece il fronte dei concerti suoneranno Sabato 16 Giugno 2012 al C.S.A. Pinelli a Genova gli Spleen Flipper, affiancati dai Losers Parade e da Luca e i suoi fantastici amici, mentre il prossimo appuntamento per un concertino infrasettimanale al Terra Di Nessuno è fissato per Giovedi 21 Giugno e vedrà protagonisti gli olandesi Sweet Empire, gli spezini Beata ignoranza e i locals genovesi Cocks...

Finite le novità vi laciamo ad una recensione di una delle nostre ultime produzioni(Anticittadino dei Peggio Emilia)...Il tutto scitto da una giovine leva...Leggi la recensione
 Ci si vede in giro

ENG: here we are with a brand new update after the devastating weekend that saw us involved at our C.S.A. Terra Di Nessuno, for the presentation of Deep Throat's new LP, along side with Greedy Mistress and Luca e i suoi fantastici amici...Hardcore is suffering contains 10 tracks of well played hardcore punk for the length of 22 minutes...everything(meaning the instrumental part) was recorded live in one sitting and comes packaged in limited edition on a wonderful 12"Picture disc...Hurry up for buys and trades...LINK FOR FREE DOWNLOAD

Sunday saw me heading once again to Imperia to admire CGB for the first time in their "natural habitat".The fact that Tear Me Down was playing with them didn't hurt either...The new CD of the Imperia hardcore band should be avaliable by June 17th, which means just in time for my birthday(insert any expression of joy and celebration)

In other news...we are happy to announce new releases for Lanterna Pirata Records!
The first one being an absolute gem and collaboration with our pals from Cimurro D.i.y.(the kids next door)...Here it is, the new 7" by South italian hardcore band Hobophobic(Release date to be figured uot soon)
...The second one being Vo.II of the benefit compilation "Hardcore non si Comanda"

Friday,June 8th we'll be as always present at If The Bomb Falls D.i.y. Festival at L.S.O.A. Buridda

On the gig side of life we have two upcoming ones...One at C.S.A. Pinelli on June 16th featuring Spleen Flipper, Losers Parade and Luca e i suoi fantastici amici and a mid week show at terra di Nessuno on Thirsday June 21st with dutch punk rock band Sweet Empire, La Spezia hardcore kids Beata ignoranza and local punk band Cocks...

Closing the news section once again with a review of one of our productions(Anticittadino by Peggio Emilia)
Read the review
See you aroung

Aggiornamenti distro7Distro Updates

• Congegno - CD - Esiste Cura - ESAURITO!/SOLD OUT!
• Madido Respiro - CD - An Eye On Us - ESAURITO!/SOLD OUT!
• Deep Throat - LP12" - Hardcore is Suffering
• Gli Altri - CD - Incipit

UPDATE - May 26th 2012 - Deep Throat Show Tonight

Questo riepilogo non è disponibile. Fai clic qui per visualizzare il post.

UPDATE - Thursday May 3rd 2012 - Campagna elettoriale punk hardcore & everything is better with pirates

ITA: Ola! luogo nuovo per la distro disegnato da Luca dei Distemper...inoltre volantino riassuntivo con le date di Maggio di Luca e i suoi fantastici amici

ENG:Hey! we have a new loho for our distro drawn by Luca from Distemper...Also here is a summary flyer for the gigs of May for Luca e i suoi fantastici amici