mercoledì 27 giugno 2012

UPDATE - June 27th 2012 - Brucia Ancora...(E si squaglia al caldo)

ITA: Arriva L'estate e si fa sentire...qua a Zena si muore dal caldo, ma abbiamo succosissime novità in fatto di dischetti...Inanzitutto siamo euforici nel comunicare l'arrivo dell'attesissimo "L'Un Per Cento", nuovo parto in casa CGB, scriveteci al solito indirizzo per ordinarlo o da noi o da uno dei numerosi coproduttori...se siete in zona Genova potete richiederlo anche a Cimurro D.i.y. o a Sepolti Vivi
...Cogliamo anche loccasione per ringraziare gli Sweet Empire, i Cocks e i Beata Ignoranza per la bella serata al TDN





ENG:Summer has arrived...It's crazy hot here in Genoa, but here's some tasty, tasty news concerning new releases...Starting with the euphoric announcement that the long awaited new brainchild of CGB "L'Un Per Cento" has finally arrived, just write us for orders and trades, or contact one of the many coproducers. For Those living in our area the CD is also avaliable at Cimurro D.i.y. and Sepolti Vivi...
...Also let's thank Sweet Empire, Cocks and beata Ignoranza for the wonderful gig at TDN...

Aggiornamenti Distro/Distro Updates
  • CGB - CD - L'Un Per Cento
  • Sweet Empire - CD - This Season Needs Torches
  • Point At Others - CD - Self Titled
  • Holy Buttons - CD - Being The Movie

mercoledì 20 giugno 2012

UPDATE - June 19th 2012 - Distro Update

ITA: Ci ripresentiamo con un rapido aggiornamento della distro, oltre a segnalarvi una due giorni punkhardcore Savonese al SMS Milleluci...Oltre al lavoro edito nel 2008 dagli Spleen Flipper, "Alchimia del Dolore" si aggiunge alla nostra distribuzione il nuovo lavoro dei Raise Your Pitch, gruppo punk rock attivo nei pressi di Roma...



ENG: Blazing fast distro update alongside a flyer for a two day hardcore show in Savona at SMS Milleluci...New arrivals include Spleen Flippers 2008 CD "Alchimia del dolore" and Raise Your Pitch "Tutti Appesi" CD, released in 2012

Aggiornamenti Distro/Distro Update
  • Spleen Flipper - CD - Alchimia Del Dolore
  • Raise Your Pitch - CD - Tutti Appesi

lunedì 11 giugno 2012

UPDATE - June 11th 2012 - Gig week flyer update

ITA: Eccovi un paio di volantini per i prossmi concerti a Genova...Il 16 Giugno al C.S.A. Pinelli in compagnia di Spleen Flipper, Losers Parade e Luca e i suoi fantastici amici e il Giovedi 21 Giugno al Terra Di Nessuno per il Mid-week madness against apathy in compagnia di Sweet Empire, Beata Ignoranza e Cocks...aiutate a spargere la voce
ENG: Here are a few flyers for the next gigs in Genoa...Saturday June 16th at C.S.A. Pinelli with Spleen Flipper, Losers Parade and Luca e i suoi fantastici amici...Thursday, June 21st with Sweet Empire, Beata Ignoranza and Cocks...help us spread the word...

Aggiornamenti Distro/Distro Update
  • VA - CD - This Is The Way Compilation