mercoledì 7 maggio 2014

UPDATE - May 7th 2014 - Back From Tour!

ITA: Rieccoci a parlarvi dei nostri affari loschi. Sono state settimane devastanti, costellate da concerti deserti e frequentati, in salette/cantine e chi più ne ha più ne metta, viavai continui di persone. Gruppi locali nuovi con faccini noti(xBlack x Sabbathx) o venuti da lontano(Derrida, Puukotus e Fukushima). Il tour L.e.i.s.f.a./Cocks in Spagna e Francia è stato davvero una gran esperienza, assai turbolenta, ma di rara intensità. Durante questo viaggio abbiamo incontrato un sacco di persone a cui riserveremo un posto speciale nei nostri cuori e che speriamo(e sappiamo) di riincontrare presto. Sabato 17 Maggio ci si vede tutti al Telos Occupato a Saronno per un bel concertone, al quale speriamo di vedervi numerosi. La settimana seguente invece si terrà la nuova edizione dell' If The Bomb Falls Festival al L.S.O.A. Buridda. Quest'ultimo è un grande festival incentrato sull'universo delle Autoproduzioni di ogni genere, contornato da bei concerti. Anche in questa occasione saremo logicamente presenti con la nostra distro. Non si sta fermi un secondo insomma...Vi lasciamo agli aggiornamenti della distro.

ENG: Hey! In case you were wondering what we were up to the last month or so: we had some pretty devastating weeks with a lot of gigs(some with close to no people, some with a lot), in squats, rehersal rooms, basements ecc... .  New local bands with known faces(xBlackxSabbathx) and bands from abroad(Derrida, Puukotus, Fukushima). Our European Tour with L.e.i.s.f.a./Cocks in France and Spain has been a really great experience. Very turbulent, but intense. During this journey we met a lot of really great friends(old and new), who will forever have a special place in our hearts and who we hope(and know) to meet again real soon. Saturday, May 17th we'll be at Telos Occupato in Saronno for a really great concert. The week after that we'll be at If The Bomb Falls Festival at L.S.O.A. Buridda, which is a really cool two-day Festival, centered on all sorts of D.i.y. Productions
 We never stand still...


Here's the distro updates.

Aggiornamenti Distro/Distro Updates:

Nuovi Arrivi/ New Arrivals

  •  Agathocles/Holiday Suckers - 7" - Split
  • Bias - CD - State Of Mind
  • Filthpact/Chulo - 7" - Split
  • Fukushima - CD - El Lazo Punjab
  • Gas Attack - 7" - And Now For Something Morally Wrong
  • Greed Force - 7" - 7 Inches Of Disappointment
  • Injustice System - CD - No Justice, No Peace
  • La Furia! - CD - Self Titled
  • Luca E I Suoi Fantastici Amici - CD - Che l'Inse?(Tour Edition without Fanzine)
  • Noise Complaint - 7" - Fuck Off And Thrash
  • Nowhiterag - LP - Daghdeinter
  • Oblivionized/The Cull - 7" - This Septic Isle Split
  • Ratbite/Ratbite - CD - Split
  • Subordinate - LPonesided - Self Titled
  • Verde - Fanzine - Various Issues 
 P.S.: Ecco un'anteprima di una delle prossime uscite
P.S.: Here's a preview of one of our next releases