UPDATE - Febrary 24th 2019 - Good Times And Bad Times

ITA: Dopo una mezza eternità torna un doveroso aggiornamento della distro. In realtà in questi mesi ne sono successe di cotte e di cride, di bellissime e di bruttissime. Sono usciti due nuovi dischi:
Il secondo volume di Non Un Sasso Indietro e l’attesissimo ritorno degli Stalker, mentre vedrà la luce tra speriamo non molto un succoso 4-Way Split dei 4 FULMINI.

Nel mio (poco) tempo libero ho inoltre iniziato a sottointitolare in Italiano documentari a tema punkhardcore in lingua straniera. Il primo che ho scelto è l’ottimo AFROPUNK. Spero di potere portare a termine altri progetti simili in futuro.

Sul fronte dei concerti la settimana prossima si terrà la quarta edizione del Ponente prepotente. Il festival, che stavolta si terrà a Genova e non a Savona, sarà benefit per i ragazzi dell’Asilo Occupato, sgomberato qualche settimana fa in tandem con una massiccia militarizzazione del quartiere Aurora. Le accuse nei confronti degli arrestati, sia durante lo sgombero, che dopo le mobilitazioni ed esso successive sono molto pesanti. Supportateli come potete e nei modi che ritenete più opportuni.

ENG: After what feels like an eternity I give you a much needed distro update. Throughout these months many great and many terrible things have happened. Two new records have been released:

The second Volume of Non Un Sasso Indietro benefit Sampler and the long awaited comeback by Stalker. A new 4-Way Split called 4 FULMINI  should see the light of day fairly soon.

In my (increasingly rare) free time I have also started writing Italian Subtitles for Documentaries. i started with the excellent AFROPUNK. I hope to complete as many similar projects as possible in the near future.

next week, the fourth edition of Ponente prepotente festival will take place in Genoa and not in Savona, as usual. i twill be a benefit for the guys at Asilo Occupato in Turin, which has been evicted a few weeks ago. Following the militarization of the Aurora neighbourhood and the demonstrations against the eviction, people have been arrested and are facing really harsh charges. Support them any way you can and see fit.

Distro Updates/Aggiornamenti Distro

·       ESSE EMME underground Fanzine – Fanzine + CD – Numero 00

·       VA – LP+2CD – Non Un Sasso Indietro Vol.2

·       LaGrandine– CD – Questo è per i tuoi occhi

·       Gudiya – CD – June And The Well

·       Un Quarto Morto – 7” – Che La Paura Cambi Fronte

·       Der Noir – CD – Numeri E Figure

·       La Morte Viene Dallo Spazio – CD – Sky Over Giza

·       Palmer Generator – CD – Natura

·       VA – 7” – SMASH FASCISM (ANGELIC UPSTARTS, KLASSE KRIMINALE, 5MDR, 17100 KIDS)

·       Pressa – CD – Irresponsabilmente

·       Peggio Emilia – CD – Anticittadino

·       Evolution So Far – CD – Dylar

·       In Mancanza D’Altro – LP – Self Titled

·       Attrito – 7” – Split w/ Congegno

·       Burnt Cross – 7” - Too Many Graves

·       Crimen – 7” – Nada Importa

·       Germ Attack – 7” – A Bleak Future

·       Germ Attack – 7” – Death To Cops Numeri E Figure

·       Henry Fonda – 7” – Self Titled

·       Infamia/Discordia – DIY Punx Split

·       Jonestown – 7” – Split w/ Messerschnitt 109

·       La Prospettiva – 7” – Split w/ Tumulto

·       RFT – 7” – Rabbia Furore Tormento

·       Man The Conveyors – LP – Split w/ The Skuds

·       Squieti – LP – Impronte Nella Cenere

·       Sud Disorder – LP – Self Titled

·       Attrito – CD – L’Attimo Del Dubbio

·       Cast Thy Eyes – CD – We Burn into The Cold Eyes of The Sun

·       RFT – CD – La Cognizione Del Dolore

·       RFT – CD – Resistere

·       Ofu – CD – Rock Veloce Per Le Masse

·       Zona Popolare – CD – Cielo Grigio

·       Kalashnikov Collective – 7” – Vampirizzati Oggi

·       Plakkaggio – 7” – CDG

·       Defezione – k7 – Dubbia-Mente Stopunk – CD – Cenere

·       Stopunk – miniDVD – Vorrei

·       Shameless – CD – Self Titled

·       Stesso Sporco Sangue – CD – Self Titled

·       Impact – Libro – Realtà mutabili

·       Tutti Pazzi – Fanzine – N.23

·       ESSEEMME – Fanzine – N.1

·       Stalker – LP – Vertebre (tanti)

·       VA – What A Scumful World(RAW, Spike polite and Sewage, Strange Fruits, Bo So Zoku)