UPDATE - July 6th 2012 - L'Estate porta disagio...

ITA: Continua a fare un caldo bestiale qua a Genova ed arriva anche qualche novità...La prima è l'annuncio del Mid-Week Madness Against Apathy Vol.2, altro concerto infrasettimanale dopo le risposte positive delle edizioni precedenti...stavolta abbiamo in città due gruppi tedeschi, i Blank e Gli Unrest, entrambi dediti ad un Hardcore cupo e metalluso con molte influenze crust...ad aprire la serata il battaglione spezino del Trashcore, gli Slaughter in the Vatican e i Savonesi Nerves Collapsed di nuovo in pista con una sana bordata di punkhardcore...Il tutto si terrà al C.S.A. Terra Di Nessuno Giovedi 9 Agosto dalle 21:00...vi aspettiamo
Per quanto riguarda gli arrivi in Distro segnaliamo il CD de Il Disagio arrivatoci da uno scambio con la Hanged Man Records

ENG: The hot weather continues here in Genoa, bringing along some News...The First one is the nnouncement of Mid-Week Madness Against Apathy Vol.2, yet another mid-week show after the positive responses of the previous gigs...This time we have two bands from Germany on tour, Blank and Unrest, both playing Dark hardcore with many metal and crust influences. Alongside with them we have the Trashcore battalion from la Spezia Salughter in The Vatican and The Savona hardcore punk combo Nerves Collapsed(back from the dead!). The gig will be at C.S.A. terra Di Nessuno on Thursday 9th 2012 starting at 21:00...
Regarding the distro we have a CD by Il Disagio coming in from a trade with Hanged Man Records

Aggiornamenti distro/distro update

• Il Disagio - CD - Il Prezzo Dell'Anma

that's it for now...