GUARDA INVENTARIO DISTRO
VIEW DISTRO INVENTORY





ITA: Etichetta e distro 100% Do it yourself da Genoa




ENG: 100% Do it youself label and distro from Genoa, Italy




GER: 100% Do it yourself Label und Distro aus Genua, Italien

lunedì 7 gennaio 2013

UPDATE - January 7th 2012 - gigs Updated! and new stuff coming

ITA: Riprendiamo il nuovo anno(senza esserci mai fermati in realtà) facendo un paio d'annunci sulle varie ed eventuali novità. Partiamo dal concerto di Sabato 26 Gennaio 2013 al Rude, che vede gli spezzini The Conflitto sostituiti dai loro concittadini Slaughter In The Vatican. Il giorno seguente invece vede i Letormenta sostituiti dai cunensi hardcorers Occhi Pesti(anche le menti dietro alla distro di Tanto Di Cappello Records). Eccovi i due volantini aggiornati. Saranno inoltre presenti vari serigrafatori. Entro domani dovremmo anche confermare la data di Aprile.
 In altre novità comunichiamo che il pezzo "lezioni di Democrazia dei L.E.I.S.F.A.sarà presente sulla Compilation Online Benefit: Sound Of The Streets for gaza.
Il ricavato della compila andrà all'associazione onlus "Amal", che promuove progetti a favore dei bambini palestinesi.
L'associazione suddetta si occupa di fornire servizi, attuare progetti sociali e di salvaguardare i diritti dei bambini palestinesi. Nello specifico le donazioni contribuiranno alla realizzazione dell'asilo per bambini "Vittorio Arrigoni"a Khan Younis, Gaza. Supportate questi progetti...allegiamo anche l'evento del Che L'Inse Tour 2013 dei L.E.I.S.F.A.



ENG: Let's start off into the new year by communocating some changes to the next gigs. On January 26th in savona The Conflitto will be replaced by Thrashcore Outfit Slaughter In The Vatican and on Sunday, January 27th Le Torementa will be replaced by Occhi pesti from Cuneo(also the minds behind Tanto Di Cappelo Distro.) The show will feature various screen printers. By tomorrow we should also confirm the gig in April.

In other news we tell you that the track "Lezioni di Democrazia by Luca e i suoi fantastici amici will be featured on the Online Benefit Compilation Sound Of The Streey for Gaza.
The earnings of the copilation will be given to onlus "Amal" association, promoting projects to support palestinian kids, specifically for the building of the "Vittorio Arrigoni" Kindergarten at Khan Younis, Gaza. Support this project!
Also here's the Event for Che l'Inse Tour L.E.I.S.F.A.


Nessun commento:

Posta un commento